公与私
1989年12月30日东京时间，上午9:00
日经指数以33120点开盘，比昨天收盘高了175点。
大藏省会议室里，熬了一夜的中泽浩二盯着屏幕，布满血丝的眼睛终于亮了起来。
“终于涨了……”他喃喃道，声音沙哑得像是砂纸。
旁边年轻官员激动得差点跳起来：“救市资金进场了！财阀们的钱起作用了！”
确实起作用了。
开盘前十五分钟，三菱、三井、住友三大财阀通过旗下信托公司，合计投入了1800亿日元买入蓝筹股。市场像打了强心针，日经指数一路冲高，9点20分时触及33280点。
交易大厅里，压抑了一天一夜的紧张气氛稍微放松了一些。
“看来政府动真格了。”野村证券的交易员山田擦了擦额头的汗，“我就说嘛，怎么可能看着股市崩。”
他拿起电话打给几个大客户：“喂？佐藤桑？现在是个好机会，国家队入场了，可以适当抄底……”
电话那头传来犹豫的声音：“真的吗？不会再跌了？”
“放心吧！财阀的钱都进来了，还能跌到哪去？”
山田说得信心满满，连自己都快信了。
纽约，晚上8:15
龙门资本交易室，戴维盯着屏幕，眉头紧皱。
“老板，日本人在托市。”他转头看向陈啸，“三菱商事涨了2.3%，三井物产涨1.8%……他们真舍得砸钱。”
陈啸坐在控制台前，手指轻轻敲着桌面。屏幕上东京市场的分时线像一条离开了水的鱼，偶尔扑腾两下，在做最后的垂死挣扎。
“詹姆斯，准备好了吗？”
詹姆斯推了推眼镜，嘴角勾起一丝冷笑：“早就准备好了。三菱商事、三井物产、住友化学——每家准备了2000万美元空单，通过十五个离岸账户分散操作。”
“现在动手？”戴维问。
“现在。”陈啸点头，“记住，不要一次性全砸。温水煮青蛙，慢慢来。”
东京，上午9:45
三菱商事总部，交易室。
交易主管铃木正盯着自家股价。开盘后稳步上涨，从4320日元涨到了4380。他松了口气，刚想泡杯茶，屏幕突然跳了一下。
4375、4370、4365……
“怎么回事？”铃木凑近屏幕。
助手慌张地报告：“有卖单……不大，但很持续。每五分钟就有几百万日元的抛售……”
“查来源！”
助手快速敲击键盘，几秒钟后脸色变了：“主管……账户是纽约的。高盛、摩根士丹利、美林……全是华尔街大行的交易席位！”
铃木心里一沉。他抓起电话刚要拨，电话先响了。
是集团战略部的老同学打来的，声音急促道：“铃木！我刚从朋友那儿听到消息，华尔街那些空头改变策略了！他们现在专门瞄准财阀的核心企业打！三菱商事就在名单上！”
“消息可靠吗？”
“现在这个消息都传开了！说是要‘擒贼先擒王’！”
铃木挂了电话，手心全是汗。这时，财务总监的内线电话直接打了进来。
“铃木，股价怎么在跌？大藏省那边刚通知我们继续买入托市，我们自己股票先跌了？”
“总监，刚收到消息……华尔街空头在针对性地做空我们。”
电话那头沉默了两秒，然后总监的声音冰冷的问道：“确定吗？”
“战略部得到的消息。他们调整战术了，要通过打掉财阀的旗舰企业，来彻底毁灭日本的经济体系。”铃木做出了适当的艺术加工！
“立刻停止所有外部买入！”总监立刻下令，“所有可用资金，先稳住三菱商事！我这就向董事会汇报！”
同一时间，三井物产总部
这边情况更糟。
三井物产的股价在9点50分突然跳水，从5210日元直坠到5150，跌幅超过1%。
财务部长宫本拍桌子吼道：“到底谁在卖？给我查！”
交易员声音发颤道：“部长……是高盛和美林的席位！而且刚刚接到消息，华尔街空头联盟把三井物产列为重点打击目标！”
宫本的副手犹豫地问：“部长，这消息……是真的吗？会不会是谣言？”
宫本转头盯着他，眼神冰冷道：“是不是真的重要吗？重要的是市场相信这是真的！重要的是我们的股价真的在跌！”
他抓起电话打给信托公司，语气不容置疑道：“停止买入其他股票！把所有资金调回来，稳住三井物产！”
“可是宫本部长，”电话那头为难地说，“大藏省要求我们继续托市……”
“托市？”宫本冷笑，“那些空头现在刀都架在我们脖子上了，还托什么市？自保才是第一位的！这是董事会授权给我的决定！立刻执行！”
挂了电话，副手小声问：“部长，我们这样撤资，大藏省那边怎么交代？”
“交代？”宫本点燃一支烟，深深吸了一口，“等我们自己的股价崩了，谁来给我们交代？大藏省会补偿我们的损失吗？”
他走到窗边，看着东京的街景：“金融市场就是这样，别人死好过自己死。这个道理，我相信大藏省的人会懂的。”
大藏省，上午10:00
中泽浩二的办公室里，三部电话同时响。
他抓起第一台：“喂？什么？三菱停止买入了？”
第二台：“三井撤资了？！”
第三台：“住友也在撤？！”
中泽感觉血压噌噌的往上冲。他深吸一口气，拨通了三菱财务总监的专线。
电话响了好几声才接。
“中泽课长，”对方声音礼貌但疏远，“有什么事吗？”
“什么事？”中泽努力压着火气，“你们承诺的救市资金呢？说好今天继续投入1000亿，现在才投了不到300亿！”
“情况有变。”对方语气平静，“我们收到可靠情报，华尔街空头调整了战术，正在集中火力攻击财阀的核心上市公司。三菱商事首当其冲。”
中泽愣了一下：“所以你们就撤资了？”
“中泽课长，这是自卫。”对方声音慢慢冷下来，“如果财阀自身的旗舰企业被击垮，日本经济的支柱就真的倒了。我们稳住自己，就是在稳住日本经济。这同样是救市。”
“这算什么理由？！”中泽差点被对方的无耻给气笑了，“你们这是在找借口！”