美丽的神话
紧接着姜临夏开口,韩语,音色清亮透彻,带着一种小心翼翼的坚定:
“이제나의손을잡고눈을감아요
(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리사랑했던날들생각해봐요
(请你回想起过去我们恋爱的日子)
우리너무사랑해서아팠었네요
(我们因为太爱,所以更加痛苦)
서로사랑한단말도못했었네요
(我们连“爱你”这句话都无法讲)——”
原先还以为这只是一首中文歌曲的观众们一愣,没想到这还是一首双语歌曲。
而这唱韩语的女声似乎还真的挺不错,那种略微生涩的咬字反而让歌词听起来像是从一个远方来的人,用尽力气说出的一句承诺,那种凄美的感觉反而被演绎得淋漓尽致了。
第二段主歌,陈墨的声音比之前更沉了一些。
“每一夜,被心痛穿越,
思念永没有终点。
早习惯了孤独相随,我微笑面对——”
唱到“微笑面对”时,他微微侧过头,看向姜临夏。面具遮住了大半张脸,但他嘴角的弧度被镜头捕捉到了。
“相信我,你选择等待,
再多苦痛也不闪躲,
只有你的温柔能解救,无边的冷漠——”
姜临夏同样微笑接上,声音比第一段更有力:
“이제나의손을잡고눈을감아요
(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리사랑했던날들생각해봐요
(请你回想起过去我们恋爱的日子)
우리너무사랑해서아팠었네요
(我们因为太爱,所以更加痛苦)
서로사랑한단말도못했었네요
(我们连“爱你”这句话都无法讲)——”
最后一段副歌。
两个人同时开口。
陈墨:“让爱成为你我心中,那永远盛开的花
穿越时空绝不低头永不放弃的梦——”
姜临夏:“우리너무사랑해서아팠었네요
(我们是因为太爱所以更使得我们痛苦)
서로사랑한단말도못했었네요
(我们连“爱你”这句话都无法讲)——”
陈墨:“让爱成为你我心中那永远盛开的花——”
姜临夏:“우리소중했던약속잊지말아요
(我们千万不要忘记我们的约定)——”
陈墨:“唯有真爱追随你我穿越无尽时空——”
姜临夏:서로사랑한단말도못했었네요
(我们连“爱你“这句话都无法讲)
陈墨唱中文,姜临夏唱韩语。两人同时开口,又同时收声。最后一句,两人合唱。陈墨用中文,姜临夏用韩语。
合唱:“爱是心中唯一不变美丽的神