原来外挂这么爽啊
“李老师,下午的陶艺课我就不去了。最近在整理那个青铜礼器的论文数据,有些关键点需要核对一下。”
不到十秒,李知朴回了个【加油】的表情包,并附言:“正事要紧,这课你本来也不用上了,我都给你打满分了。”
这就是特权阶级的快乐吗?
江辰美滋滋地放下手机,拿过陈思思标注好的那几篇论文,开始研读。
不得不说,有个懂行的翻译助手就是爽。
那些原本像天书一样的生僻化学名词和冶金术语,旁边都被陈思思用娟秀的字体标注了中文解释,有些地方甚至还贴心地查了维基百科的注释。
江辰看得飞快。
看着看着,他突然觉得有点不对劲。
“咦?”
江辰停下来,揉了揉太阳穴。
“我是不是……看得有点太快了?”
以前他看这种专业文献,哪怕是有翻译,也是看一段忘一段,脑子里像浆糊一样。但现在,那些复杂的句式和逻辑,只要扫一眼,就像是刻在了脑子里一样清晰。
而且记忆力好得离谱。
之前王胖子背个四级单词,背了忘,忘了背,两天憋不出一百个词。
而江辰刚才只是扫了一眼那几个复杂的冶金术语英文拼写,现在闭上眼,竟然能一个字母不差地拼出来。
“这是心理作用?还是……”
江辰握了握拳头,感觉思维前所未有的清晰。
“难道是那个神谕的副作用?或者是……作为父神,我在游戏里点了那么多科技树,现实里的智力也跟着涨了?”
原来这就是自己看的那种小说里面外挂的感觉吗,没人告诉我会这么爽啊。
不管是王胖子太废柴衬托了他,还是他自己真的进化了,这好处是显而易见的。
他现在的阅读速度和理解能力,比起上个月刚开学那会儿,简直是鸟枪换炮。
原本还需要完全依赖翻译软件和陈思思这个“小苦力”,但现在,结合着标注,他竟然能顺畅地啃下大段大段的英文原段落,甚至还能挑出几个陈思思翻译得不够精准的地方。
不知不觉,时间流逝。
当江辰把最后一页资料看完,伸了个懒腰时,一看手机,已经两点了。
宿舍里响起了起床的动静。
“啊……不想上课……”
王胖子痛苦地在床上扭动,“为什么要选修《西方哲学史》啊,我当时脑子一定是被驴踢了。”
“行了,快起吧,这老师点名。”老张一边穿鞋一边催促。
三人收拾好东西,准备出门。
临走前,王胖子看了一眼还坐在电脑前的江辰:“老江,你不去?下午不是有陶艺课吗?”
“不去了,请假了。”
江辰扬了扬手里写满笔记的A4纸,“论文还有点尾巴要收,李老师特批的。”
三人看了一眼江辰手里那密密麻麻的资料,又看了看他那一脸淡定的表情。
“……”
“行吧。”王胖子叹了口气,“这就是学霸的世界吗?连翘课都这么理直气壮。”
“走了走了,别看了,越看越扎心。”
李子推着两人出了门,“跟这种不用考试、还有特权的人,真是一点道理都没得讲。”
随着宿舍门关上,房间里再次恢复了安